Home Prior Books Index
←Prev   1 Chronicals 12:21   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
והמה עזרו עם דויד על הגדוד כי גבורי חיל כלם ויהיו שרים בצבא
Hebrew - Transliteration via code library   
vhmh `zrv `m dvyd `l hgdvd ky gbvry KHyl klm vyhyv SHrym bTSbA

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
hii praebuerunt auxilium David adversum latrunculos omnes enim erant viri fortissimi et facti sunt principes in exercitu

King James Variants
American King James Version   
And they helped David against the band of the rovers: for they were all mighty men of valor, and were captains in the host.
King James 2000 (out of print)   
And they helped David against the band of raiders: for they were all mighty men of valor, and were captains in the army.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And they helped David against the band of the rovers: for they were all mighty men of valour, and were captains in the host.

Other translations
American Standard Version   
And they helped David against the band of rovers: for they were all mighty men of valor, and were captains in the host.
Darby Bible Translation   
And they helped David in his expeditions; for they were all mighty men of valour, and were captains in the host.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
These helped David against the rovers: for they were all most valiant men, and were made commanders in the army.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And they helped David against the band of rovers: for they were all mighty men of valour, and were captains in the host.
English Standard Version Journaling Bible   
They helped David against the band of raiders, for they were all mighty men of valor and were commanders in the army.
God's Word   
They helped David fight raiding parties because they were all warriors, commanders in the army.
Holman Christian Standard Bible   
They helped David against the raiders, for they were all brave warriors and commanders in the army.
International Standard Version   
They helped David against raiders, since they were all warriors and commanders in the army.
NET Bible   
They helped David fight against raiding bands, for all of them were warriors and leaders in the army.
New American Standard Bible   
They helped David against the band of raiders, for they were all mighty men of valor, and were captains in the army.
New International Version   
They helped David against raiding bands, for all of them were brave warriors, and they were commanders in his army.
New Living Translation   
They helped David chase down bands of raiders, for they were all brave and able warriors who became commanders in his army.
Webster's Bible Translation   
And they helped David against the band of the rovers: for they were all mighty men of valor, and were captains in the host.
The World English Bible   
They helped David against the band of rovers: for they were all mighty men of valor, and were captains in the army.